Kaupunginhallitus
Pöytäkirja 08.09.2025/Pykälä 218

Kaupunginvaltuusto 17.02.2025 § 12 

Ehdotus Sisä-Savon Vasemmiston Suonenjoen valtuustoryhmä jätti liitteenä olevan valtuustoaloitteen.

Päätös Edellä mainittu valtuustoaloite lähetetään hallintosäännön mukaisesti kaupunginhallitukselle valmisteltavaksi.

Kaupunginhallitus 17.03.2025 § 76 

Valmistelija: kaupunginjohtaja Juha Piiroinen, p. 044 758 1403

Sisä-Savon Vasemmiston Suonenjoen valtuustoryhmä on jättänyt 17.2.2025 valtuustoaloitteen, missä esitetään, että Suonenjoen kaupunki toteuttaa kaupungin verkkosivuille selkokielisen osion, jossa kerrotaan muun muassa keskeisimmät asiat kaupungin palveluista.

Valtuustoryhmän jättämä aloite on liitteenä.

Suonenjoen kaupungin hallintosäännön mukaisesti:

”Kokouskutsussa mainittujen asioiden käsittelyn jälkeen on valtuustoryhmällä ja valtuutetulla oikeus tehdä kirjallisia aloitteita kaupungin toimintaa ja hallintoa koskevissa asioissa. Aloite annetaan kokouksen puheenjohtajalle.

Aloite on sitä enempää käsittelemättä lähetettävä kaupunginhallituksen valmisteltavaksi. Valtuusto voi päättää, että aloitteessa tarkoitetun asian valmistelusta käydään lähetekeskustelu.

Kaupunginhallituksen on vuosittain huhtikuun loppuun mennessä esitettävä valtuustolle luettelo valtuutettujen tekemistä ja kaupunginhallitukselle lähetetyistä aloitteista, joita valtuusto ei ole edellisen vuoden loppuun mennessä lopullisesti käsitellyt. Samalla on ilmoitettava, mihin toimenpiteisiin niiden johdosta on ryhdytty. Valtuusto voi todeta, mitkä aloitteista on käsitelty loppuun.”

Ehdotus Kaupunginjohtaja ehdottaa, että kaupunginhallitus pyytää aloitteeseen liittyvää lisäselvitystä kaupungin viestintä- ja tapahtumakoordinaattorilta, tiedonhallinnan asiantuntijalta ja kaupungin ICT-tiimiltä. Selvityksessä tulee tuoda esiin kaupungin verkkosivujen saavutettavuus, siihen liittyvä sääntely / tavoitteet sekä arvioida mahdollisuus (resurssit, tekniset valmiudet yms.) toteuttaa aloitteessa esitetty toimenpide selkokielisen osion toteuttamiseksi.  

Aloitteeseen liittyvät lisäselvitykset pyydetään toimittamaan kaupunginhallitukselle viimeistään 2.6.2025 mennessä.

Päätös Ehdotus hyväksyttiin.

Kaupunginhallitus 08.09.2025 § 218  

73/14.11.00/2025  

Valmistelija: kaupunginjohtaja Juha Piiroinen, p. 044 758 1403

Suonenjoen kaupungin hallintosäännön mukaisesti aloitteen käsittelee se kaupungin viranomainen, jolla on toimivalta tehdä päätöksiä aloitteen tarkoittamassa asiassa. Kaupunginhallituksen on vuosittain huhtikuun loppuun mennessä esitettävä valtuustolle luettelo valtuutettujen tekemistä ja kaupunginhallitukselle lähetetyistä aloitteista, joita valtuusto ei ole edellisen vuoden loppuun mennessä lopullisesti käsitellyt. Samalla on ilmoitettava, mihin toimenpiteisiin niiden johdosta on ryhdytty. Valtuusto voi todeta, mitkä aloitteista on käsitelty loppuun.

Elinvoima- ja hallintopalvelujen osalta on laadittu selvitys (Liite) aloitteessa esitettyyn pyyntöön toteuttaa kaupungin www-sivut selkokielellä.

Selvityksessä todetaan mm. seuraavaa.

Suonenjoen kaupungin nykyiset verkkosivut on julkaistu 15.2.2022 ja ne on toteutettu saavutettavuus huomioiden. Sivustolla on nähtävillä 15.1.2022 laadittu saavutettavuusseloste (https://suonenjoki.fi/kaupunki-ja-hallinto/asiointi/saavutettavuus/). Saavutettavuusselostetta on päivitetty säännöllisesti, viimeksi maaliskuussa 2025.

Selkokieli olisi käytännössä oma kieliversionsa, kuten esimerkiksi kaupungin englannin kieliset sivut, jotka on jo toteutettu. Käytännössä selkokielellä olisi oma osionsa, joka koostuu etusivusta, omasta valikosta sekä valikoiduista alasivuista. Selkokielinen sisältö olisi myös helpommin hakukoneella löydettävissä omana kieliversionaan. Selkokeskuksen sekä Saavuta Asiantuntijapalvelut Oy:n mukaan selko-osioon kannattaa valita sellaiset asiat, jotka koskevat kaikkia kaupunkilaisia, sekä sellaiset asiat, jotka koskevat erityisesti selkokielen tarvitsijoita.

Selvityksen mukaan elinvoima- ja hallintopalvelut näkee selkokieliosion toteuttamisen verkkosivuille sinänsä hyvänä asiana, koska se parantaa tärkeiden tietojen yhdenvertaista saavutettavuutta erityiskohderyhmille. Kaupungin nettisivujen kokonaisuudistus nähdään kuitenkin tällä hetkellä vielä tärkeämpänä hankkeena, koska se parantaa nettisisujen selkeyttä kaikille kohderyhmille. Selvityksessä esitetään, että vuoden 2026 talousarvioon varataan määräraha nettisivujen kokonaisuudistukselle ensin, ja arvioidaan sen jälkeen selkosivujen tarvetta uudelleen.

Kaupunginhallituksen osalta voidaan todeta, että aloitteen käsittely on riittävä eikä se johda toimialan ratkaisuvaltaan kuuluvissa asioissa muihin toimenpiteisiin. Lisäksi annetun selvityksen perusteella voidaan todeta, että aloite on tältä osin loppuun käsitelty.

Ehdotus

Päätös